オンラインで遊んでいると、中国語の簡潔なメッセージが一気に流れて戸惑う瞬間がありますよね。多人数バトルでは「位置」「動き」「役割」を数語で伝える文化が定着しており、日本語よりテンポが速い場面も多いです。
この記事では、国際サーバーで中国語圏プレイヤーと協力したい人向けに、すぐに役立つ中国語のゲーム用語をジャンル別にわかりやすくご紹介します。韓国語 ゲーム用語と合わせて覚えておくと、さらに国際サーバーでの対応力が広がります。
Contents
中国語のゲーム用語を覚えるとオンラインで有利?
オンライン対戦を続けていると、中国語圏プレイヤーと同じチームになる場面が年々増えていると感じませんか?
中国のゲーム市場は世界最大規模とされ、2025年2月時点のSteam統計では中国語ユーザーが全体の50%を超えました。こうした環境では、数語の中国語のゲーム用語を知っているだけでも味方の意図を理解する速さが大きく変わり、戦闘中の判断も整えやすくなります。
参考サイト:AVTOMATON
さらに、シンプルな単語で共有される会話文化に慣れておくことで、グローバルサーバーでの連携が安定し、ミスコミュニケーションも減らせます。
中国語ユーザーの多い環境で生きる「短い指示語」の強さ
原神やHonor of Kingsなどの中国発タイトルは世界各地域で遊ばれ、国際サーバーでは中国語名の味方と組む場面が日常的に起こります。
新シーズン開始時には中国語圏の参加者が一気に増え、メッセージ欄に短い指示語が流れる光景も珍しくありません。团战(集団戦)、开团(集団戦開始)、拉怪(タゲ取り)などは1〜2語で動きを示せるため、テンポが速い戦場でも即共有できます。
こうした基本的な中国語のゲーム用語を理解しておくと、状況判断が速まり、味方との連携も安定しやすくなります。
最初に覚えるべき基本の中国語のゲーム用語
中国語圏プレイヤーと一緒に遊ぶ機会が増えると、まず欲しくなるのは短くてすぐ使える表現です。
あいさつや了承のひとこと、動作を示す単語、ロール名などが揃っていると、会話の負担が一気に下がります。中国語のゲーム用語は2〜3字の短語が多く、初心者でも少しずつ積み重ねやすい点が大きなメリットです。
ここでは、最初に覚えると効果を感じやすい基礎フレーズをタイプ別にご紹介します。
あいさつ・返事で空気を和らげる短語
試合の開始や終了では、你好(こんにちは)や大家好(みなさんこんにちは)といった軽いあいさつが自然に飛び交います。
参考サイト:【ゲームで覚える基礎単語】
勝っても負けても谢谢(ありがとう)や辛苦了(お疲れさま)と返すだけで、チーム全体の空気が柔らかくなります。了承を示す可以(OK)、没问题(問題ない)は、短く打てて国際サーバーでもそのまま理解される表現です。
日常会話に近い語が多いため、初心者でも覚えやすく、マッチ中のやり取りを滑らかにしてくれます。
協力プレイで必須の動作系単語
MMO・FPSでは、動きを示す短語がそのまま指示として画面に並びます。
集合(集合)、撤退(撤退)、开打(攻撃開始)といった二字前後の語だけで、次に何をするべきかがはっきり伝わります。敵を引き受ける拉怪や、集団戦を始める合図の团战、开团も、実戦テキストで頻出の表現です。
こうした代表的な中国語のゲーム用語を覚えておくと、1〜2語だけの高速メッセージでも状況をつかみやすくなります。
ロール分担に使う役割語一覧
多くのオンラインタイトルでは、タンクやDPSといった概念が中国語のゲーム用語として整理されています。
代表的なのが坦克(タンク)、输出(火力)、辅助(サポート)の三分類で、募集文でもこの組み合わせをよく目にします。火力役は主C、副Cに分かれ、回復役は奶、奶妈といった呼び名が日常的に使われる傾向です。
缺辅助(サポート不足)、需要坦克一名(タンク一名募集)といった一文を読み取れるようになると、自分の役割に合う部屋を素早く探せます。
ジャンル別の中国語のゲーム用語
同じ中国語でも、MMO・FPSでは使われる単語の顔ぶれがかなり違います。
ジャンルごとの癖を知っておくと、初めて触るタイトルでもテキストの意味を予測しやすくなります。ここでは、ジャンル別に押さえておきたい中国語のゲーム用語を整理していきます。
MMOで頻出する募集・戦闘用語
MMO向けの中国語のゲーム用語では、组队(PT募集)、副本(ダンジョン)、掉落(ドロップ)が基礎語としてよく並びます。
参考サイト:Talkpal AI
募集文の组队 10人本 掉落好という一行には、人数とダンジョン種別、報酬の質までが詰め込まれています。戦闘中は躲避が攻撃やギミックを避ける指示、拉怪がタゲ取りの合図です。
これらの語を理解しておくと、参加条件や攻略方針を素早く読み取り、初見のMMOにも入りやすくなります。
FPS特有の位置・動作を示す短語
FPSジャンルでは、一瞬で位置や動きを伝える短い単語が多く使われます。
左(左)、右(右)、上(上)、后(後ろ)などの方向語は、そのままボイスやテキストで叫び、敵位置やカバー方向を共有します。中国語のゲーム用語では补给(補給)、换弹(リロード)、压枪(リコイル制御)といった武器操作語に加え、爆头(ヘッドショット)、走位(ポジショニング)、对枪(撃ち合い)など戦闘状況を示す語も定番です。
方向語と武器系の語を十数個覚えるだけでも、中国語サーバーでの会話が理解しやすくなります。
まとめ
中国のゲーム市場は世界最大規模とされ、2025年2月のSteam統計では中国語ユーザーが全体の50%を超えました。
国際サーバーでは常に一定数の中国語圏プレイヤーと同じチームになるため、中国語のゲーム用語を数語でも知っているかどうかで、やり取りから得られる情報量は大きく変わります。团战、抓人、集合、补给、坦克など短い単語はどのグローバルサーバーでも通じやすく、レイドやランク戦でも連携を落ち着いて取りやすくなる傾向です。
少しずつ覚えていけば、初めての中国語サーバーでも安心して長く楽しめます。

